Журнал работы рециркулятора